Accueil Sommaire
du dernier
n° paru
Actualités Documentation
lyrique
Répertoire L'A.N.A.O
Délégations
Grands dossiers et publications Liens utiles


Ouvrages en version française ou sous-titrés en français

    Cette page vous donne les rares DVD d'opérette actuellement disponibles. Vous devez pouvoir les trouver chez votre disquaire, dans les grands magasins (FNAC ou Virgin, par exemple), ou sur Internet (Amazon, Alapage,...)

    Les disques d'origine étrangère figurant dans cette liste sont sous-titrés en français.

    Ce fichier existe également en Version PDF, lisible par Acrobat Reader ® ou équivalent. Pour l'obtenir cliquer ici sur "Version PDF" . 


Classement par compositeur

(discographie par compositeur)                                                                   (discographie par ouvrage)
(I) = Intégrale (ou presque..)   (S) = Sélection

   

Benatzky (Ralf)

   Auberge du Cheval Blanc (L')  (Im weissen Rössl, en allemand ; sous-titres français)
(I) Rainhard Fendrich, Zabine Kapfinger, Marco Jentzsch, Anja-Katharina Wigger... Orch. Rudolf Bibl
Festival de Mörbisch, ORF VLMD 015N NTSC (1 DVD)
 Kálmán (Emmerich)

    Comtesse de Chicago (La)  (Die Herzogin von Chicago, en allemand ; sous-titres français)
(I) Peter Matic, Mehrzad Montazeri, Norine Burgess, Renée Schüttengruber... Orch. Michael Tomaschek
Capricio 93509 (1  DVD)
Lehar (Franz)

    Comte de Luxembourg (Le)  (Der Graf von Luxemburg, en allemand ; sous-titres français)
(I) Michael Suttner, Gesa Hoppe, Harald Serafin, Marika Lichter, Marko Kathol... Orch. Rudolf Bibl
Festival de Mörbisch, ORF VLMD 013 NTSC (1 DVD)  

    Veuve Joyeuse (La)  (en allemand ; sous-titres français)
(I) Dagmar Schellenberger, Rodney Gilfry, Ute Gfrerer, Piotr Beczala. Orch. Franz Welser-Möst
Opernhaus Zürich - Mise en scène : Helmut Lohner
Arthaus 100451  (1 DVD)
Lopez (Francis)

    Prince de Madrid (Le)
(I) Luis Mariano, Maria Murano, Janine Ervil, Maurice Baquet, Lucien Lupi, Eliane Varon, ... Orch. Jean-Claude Casadesus
Ina EM (1 DVD)

Moretti (Raoul)

    Trois jeunes filles nues  
(I) Olivier Minne, Marie-Ange Nardi, Patrice Laffont, Jérôme Bonaldi, Jean-Pierre Coffe, Philippe Geluck , Sarah Lelouch, Eglantine Eméyé, Valérie Maurice, Catherine Ceylac, David Martin
TV- France 2 - Mise en scène : Francis Perrin
Mercury  (1 DVD)

Offenbach (Jacques)

    Barbe-bleue  (Ritter Blaubart, en allemand ; sous-titres français)
(I) Hanns Nocker, Anny Schlemm, Werner Enders, Ruth Schob-Lipka, Ingrid Czerny, Manfred Hopp, Rudolf Asmus, Helmut Polze. 
Orch. Karl-Fritz Voigtmann
Walter Felsenstein Edition, ARTHAUS MUSIK 101293 (2 DVD)

    Belle Hélène (La)
(I) Felicity Lott, Yann Beuron, Michel Sénéchal, Laurent Naouri, François Le Roux. Orch. Marc Minkowski
Théâtre du Châtelet - Mise en scène : Laurent Pelly
TDK DV-OPLBH (2 DVD)

   Château à Toto (Le)
(I) Aude Sardier, Isabelle Fleur, Maryline Fallot, Jeanne-Marie Lévy, Anaïs Constant, Frédéric Mazzotta, Jean-Louis Meunier, Till Fechner, Philippe Ermelier, Frank T'Hézan. Orch. Jean-Christophe Keck
Mise en scène : Frank T'Hézan. Festival de Châteaux de Bruniquel 2008 (2 DVD)
Consulter le site www.bruniqueloff.com

    Docteur Ox (Le)
(I) Emmanuelle Goizé, Christophe Crapez, Aurélie Legay, Sarah Jouffroy, Edwige Parat, Karine Godefroy, Christophe Grapperon. Orch. Benjamin Lévy
Théâtre de l'Athénée - Mise en scène : Stephan Druet- Production "Les Brigands"
Tourbillon TRB001 (1 DVD) [distribution Abeille Musique]

    Grande Duchesse de Gérolstein (La)
(I) Felicity Lott, Yann Beuron, Sandrine Piau, François Le Roux, Eric Huchet. Orch. Marc Minkowski
Théâtre du Châtelet - Mise en scène : Laurent Pelly
Virgin Classics 3102399 (2 DVD) 
(I) Aude Sardier, Isabelle Fleur, Maryline Fallot, Jeanne-Marie Lévy, Anaïs Constant, Frédéric Mazzotta, Jean-Louis Meunier, Till Fechner, Philippe Ermelier, Frank T'Hézan. Orch. Jean-Christophe Keck
Mise en scène : Frank T'Hézan. Festival de Châteaux de Bruniquel 2009 (2 DVD)
Consulter le site www.bruniqueloff.com

    Île de Tulipatan (L')
(I) Isabelle Fleur, Eric Huchet, Vincent Vittoz, Philippe Gortari, Frank T'Hézan. Orch. Jean-Christophe Keck
Mise en scène : Frank T'Hézan. Festival de Châteaux de Bruniquel 2003 (1 DVD)
Consulter le site www.bruniqueloff.com

    Mademoiselle Moucheron
(I) Isabelle Fleur, Maryline Fallot, Jeanne-Marie Lévy, Vincent Vittoz, Eric Huchet, Frank T'Hézan. Orch. Jean-Christophe Keck
Mise en scène : Frank T'Hézan. Festival de Châteaux de Bruniquel 2004 (1 DVD)
Consulter le site www.bruniqueloff.com

    Mesdames de la Halle
(I) Isabelle Fleur, Maryline Fallot, Jeanne-Marie Lévy, Jean-Louis Meunier, Till Fechner, Philippe Gortari, Vincent Vittoz, Frank T'Hézan. Orch. Jean-Christophe Keck
Mise en scène : Frank T'Hézan. Festival de Châteaux de Bruniquel 2006 (1 DVD)
Consulter le site www.bruniqueloff.com

    Orphée aux enfers
(I) Natalie Dessay, Jean-Paul Fouchécourt, Laurent Naouri, Yann Beuron, Steven Cole. Orch. Marc Minkowski
Opéra National de Lyon - Mise en scène : Laurent Pelly
TDK DV-OPOAE (2 DVD)
(I) Alexandru Badea, Elizabeth Vidal, Dale Duesing, Reinaldo Macias, André Jung, Désirée Meiser. Orch. Patrick Davin
Théâtre de la Monnaie Bruxelles - Mise en scène : Herbert Wernicke
Arthaus 100402 ( 1 DVD)
(I) Aude Sardier, Isabelle Fleur, Maryline Fallot, Jeanne-Marie Lévy, Anaïs Constant, Frédéric Mazzotta, Jean-Louis Meunier, Till Fechner, Philippe Gortari, Philippe Ermelier, Frank T'Hézan. Orch. Jean-Christophe Keck
Mise en scène : Frank T'Hézan. Festival de Châteaux de Bruniquel 2007 (2 DVD)
Consulter le site www.bruniqueloff.com

    Vie parisienne (La)
(I) Hélène Delavault, Claire Wauthion, Isabelle Mazin, Jean-Yves Chatelais, Jean-François Sivadier, Jacques Verzier. Orch. Alain Françon
Opéra National de Lyon - Mise en scène : Jean-Yves Ossonce
Arthaus 100274 (1 DVD) [disponible à l'Opéra de Lyon]
(I) Micheline Dax, Simone Valère, Geneviève Kervine, Jean Dessailly, Pierre Bertin, Jean Parédès, Georges Aminel,
Direction : André Girard
Archives de l'INA, Film 1967 (1 DVD éditions Montparnasse

Strauss (Johann fils)

    Chauve Souris (La)  (en allemand ; sous-titres français)
(I) Lucia Popp, Edita Gruberova, Brigitte Fassbaender, Bernd Weikel, Walter Berry. Orch. Theodor Guschlbauer
Wiener Staatsoper - Mise en scène : Otto Schenck
TDK DV-COPDFM ( 1 DVD)
(I) Christoph Homberger, Mireille Delunsch, Jerry Hadley, Dale Duessing. Orch. Marc Minkowski
Salzburger Festspiele - Mise en scène : Hans Neufels
Arthaus 100340 ( 1 DVD)
(I) Thomas Allen, Pamela Armstrong, Ragnar Ulfung, Hakan Hagegard. Orch. Vladimir Jurowski
Festival de Glyndebourne - Mise en scène : Stephen Lawless
BBC Opus Arte ( 2 DVD)
(I) Judith Howarth, Louis Otey, Bonaventura Bottone, Nancy Gustafson, Jochen Kowalski, Eric Garrett [+ Joan Sutherland, Marilyn Horne, Luciano Pavarotti]. Orch. Richard Bonynge
Royal Opera House Covent Garden - Mise en scène : John Cox
Arthaus 100134 ( 1 DVD)
(I) Andrée Esposito, Anne-Marie Sanial, Michel Trempont, Michel Roux, Yves BIsson, Maria-Rosa Carminati, Robert Duma,. 
Choeurs et Orchestre de l'Opéra de Monte Carlo, dir. Georges Sebastian
Archine de l'INA, film 1973 (1 DVD Editions Montparnasse) 
    Simplicius  (en allemand ; sous-titres français)
(I) Michael Volle, Martin Zysset, Rolf Haunstein, Elizabeth Magnuson, Piotr Beczala, Oliver Widmer. Orch. David Poutney
Opéra de Zürich - Mise en scène : Franz Welser-Möst
Arthaus 100364 ( 1 DVD)

Yvain (Maurice)

    Ta Bouche
(I) Emmanuelle Goizé, Sébastien Lemoine, Muriel Souty, Gilles Bugeaud, Isabelle Mazin, Loïc Boissier. Orch. Benjamin Lévy
Théâtre de la Madeleine - Mise en scène : Stephan Druet - Production "Les Brigands"
Tourbillon TRB002 (1 DVD) [distribution Abeille Musique]

Retour au début de la page


Accueil Sommaire
du dernier
n° paru
Actualités Documentation
lyrique
Répertoire L'A.N.A.O
Délégations
Grands dossiers et publications Liens utiles

 

Dernière modification: 24/04/2012